| 1. | The club have responded to reports linking them with a bid for tottenham hotspur striker dimitar berbatov
俱乐部对于与热刺前锋贝尔巴托夫的联系作出了回应。 |
| 2. | Chelsea manager avram grant admits he is a fan of strike duo nicolas anelka and dimitar berbatov
切尔西主帅格兰特承认他是阿内尔卡和贝尔巴托夫这对"搭档"的粉丝。 |
| 3. | The daily mail are reporting that italian giants juventus have bid ? 25million for tottenham hotspur striker dimitar berbatov
每日邮报报道：意大利巨人- -尤文图斯已经向托特纳姆热刺队的前锋贝尔巴托夫出价2500万英镑。 |
| 4. | Premier league champions manchester united are interested in signing tottenham hotspur striker dimitar berbatov , the player ' s agent said today
球员经纪人今天说超级联赛冠军曼联有兴趣签约热刺前锋迪米塔尔.贝尔巴托夫。 |
| 5. | Bayern munich ' s owen hargreaves says tottenham ' s star striker dimitar berbatov deserves his place in the pfa premier league team of the year
拜仁慕尼黑的哈格里夫斯表示，托特纳姆热刺的明星前锋贝尔巴托夫绝对配得上在英超年度最佳阵容中占据一席。 |
| 6. | Dimitar berbatov has revealed he is happy to stay at tottenham " at least for now " but has hinted that manchester united may make a move for him in the future
迪米塔尔.贝尔巴托夫披露他很高兴留在热刺“至少是现在” ，但是他暗示曼联将来可能运作他的转会。 |
| 7. | Spurs have already snapped up dimitar berbatov for ? 11 million , but are determined to bolster their squad further in an attempt to break into the top four next term
热刺已经花1100万英镑签如贝尔巴托夫，但是热刺决心充实自己的队伍努力在下赛季冲击前四。 |
| 8. | " manchester united is linked to many players in every transfer window . the club have categorically not made any offer for dimitar berbatov , " said a club spokesman
“在每年的转会期，曼联都被媒体与许多球员联系到了一起。但这次俱乐部不会求购贝尔巴托夫。 ”俱乐部发言人说。 |
| 9. | The chase for dimitar berbatov has become europe - wide , casting doubts on the 26 - year - old tottenham striker ' s assertion that he is staying at white hart lane
现在欧洲范围内又有一个转会传闻沸沸扬扬，现在26岁的托特纳姆热刺队的前锋贝尔巴托夫会不会继续呆在白鹭巷成了疑问。 |
| 10. | He crossed for captain robbie keane to volley home the first on 26 minutes and then did the same for dimitar berbatov to head in and end his goal drought shortly afterwards
他的传中帮助队长罗比.基恩在第26分钟凌空破门,不久之后再次传中帮助迪米塔尔.贝尔巴托夫头球破门并结束了自己的进球荒 |
